Giving up a high-profile police job, one man has made not only his own dream, but those of many tribal children too, come true. Sudhir Kumar Mishra meets friend-mentor-guide Dr Arun Oraon