भुवनेश्वर
ओडिशा के बरगढ़ जिले के अंगुल गांव से संबंध रखने वाला जय जगन्नाथ संचार दल पिछले 25 वर्षों से भी ज्यादा से बहुभाषी नाटक और नृत्य प्रस्तुत करता आ रहा है।
खड़िया और बग जनजातियों के इस दल ने दिल्ली, छत्तीसगढ़ और उत्तर प्रदेश में संबलपुरी लोक, ओडिशी और अन्य पारंपरिक नृत्य शैलियों के प्रदर्शन के लिए सराहना प्राप्त की है। वे अपने गीत और नृत्य में ‘आदि ताल’ और ‘चाली ताल’ जैसे विभिन्न लय और चरणों के माध्यम से जादू बिखेरते हैं।
दल के नेता घनश्याम नाग ने तीन गुरुओं से प्रशिक्षण प्राप्त किया है। वे सरकार द्वारा संस्कृति के प्रचार-प्रसार के लिए गठित झारबंध ब्लॉक कला संस्कृति संघ के अध्यक्ष भी रह चुके हैं।

“हमारा दल पूरी तरह पुरुषों का है, लेकिन दर्शकों के अनुरोध पर कभी-कभी एक-दो महिला कलाकारों को भी शामिल करते हैं। हम संबलपुरी, उड़िया, छत्तीसगढ़ी और हिंदी — इन चार भाषाओं में प्रस्तुति देते हैं। हम लगभग 50 साल पहले लिखे गए पौराणिक कथाओं पर आधारित नाटकों के साथ-साथ उड़िया में सरकार की विभिन्न जनकल्याणकारी योजनाओं की जानकारी भी कार्यक्रमों के माध्यम से देते हैं,” नाग बताते हैं।
नाग और उनके सह-कलाकार मंच पर रामायण, महाभारत और अन्य पौराणिक कहानियों के अंश प्रस्तुत करते हैं। उनके कुछ नाटकों में सामाजिक और नैतिक विषय भी होते हैं। वे अपने प्रदर्शन में मृदंग, ताल, घुंघरू और ठिकड़ी जैसे पारंपरिक आदिवासी वाद्ययंत्रों का उपयोग करते हैं।
“अगर हम अपने क्षेत्र और आसपास के गांवों में प्रस्तुति देते हैं, तो प्रति शाम 5,000 से 6,000 रुपये लेते हैं। अन्य स्थानों के लिए यह राशि 10,000 से 15,000 रुपये तक हो सकती है,” नाग ने The Indian Tribal को बताया।
पश्चिमी ओडिशा के कुछ अन्य दलों के विपरीत, जिनमें एक गायक (गायक) और दो सहायक (बायक) होते हैं, जय जगन्नाथ संचार दल में दो गायक और एक बायक होता है।
नाग को अपने समूह की उपलब्धियों पर गर्व है। वे कहते हैं, “हमने दिल्ली के जगन्नाथ मंदिर, वृंदावन, मथुरा और गिरि गोवर्धन, साथ ही भुवनेश्वर और छत्तीसगढ़ में भी कार्यक्रम प्रस्तुत किए हैं। अब तक, हमने ओडिशा के भीतर और बाहर 600 से अधिक स्थानों पर प्रदर्शन किया है।”